ローマ字表記のルールが改定される見通し 「群馬」は「Gumma」それとも「Gunma」？

ローマ字表記に関してこれまで原則として「訓令式」を使うよう定めた国のルールが７０年ぶりに改定される見通しとなりました。社会に広く浸透する「ヘボン式」にあわせようというものですが、「グンマ」の表記にも影響はあるのでしょうか。
前橋市にある上越線・群馬総社駅。
駅の看板には「ヘボン式」のローマ字が使われ真ん中の文字は「Ｍ」で表されていますが、駅を案内する道路標識は「訓令式」でこちらは「Ｎ」で表記されています。このように県内でも「グンマ」の表記が混在しています。

訓令式は、母音と子音を規則的に組み合わせる方式で、１９５４年の内閣告示で定められています。
現在でも小学校で習うローマ字はこのルールを踏まえて訓令式を採用していて、たとえば「マエバシ」を表記する場合、「シ」は「Ｓ」と「Ｉ」です。
しかし、より英語の発音に近い「ヘボン式」では、「Ｓ」「Ｈ」「Ｉ」と表記されます。
現在、全国的には地名や駅名、パスポートなどの表記はヘボン式が広く浸透しています。
（続きは以下URLから）
https://news.yahoo.co.jp/articles/0938ff13201a3003d7733739d8f70796c78b38a8

ギュンマ

Gummer

外人に読ませるとgummaとgunmaはガンマと発音するから
goommaの方がいいんじゃね

日本人はGummaを「群馬」と思って記載しているが、ネイティブには「梅毒ゴム腫」と受け取られますｗｗｗ

Gung-maだろ

看板屋やってるけど新しく小伝馬町に支店作るにあたってローマ字表記をどうするか
クライアントが社内の意見をまとめられずおおもめにもめたわ
社長の鶴の一声で「Kodemma Branch」でおさまった

「ず」と「づ」といい日本人からしたら同じ音だけどローマ字でルビ振る場合dかzではっきりと分けて表示してるもんな
あれ困惑するらしい

Gifuだとガイフって読まれるから、
Gyfuって書いてたよ。

英語風って全然英語話者には意味不やもんな、スペイン語風ならわかるが
日本の英語教育、特に話す聞くが酷いのはローマ字の悪影響やろ。綴りに引っ張られて音で覚えず、挙句にローマ字読みで覚えるから聞き取れないし話せない

昔から発音記号で書いとけばいいんじゃねと思ってはいる
まあ同じなんだけど

ぶた buta ぶった butta
ぐず guzu ぐっず guzzu
ぐま guma ぐっま gumma

いいのか、それで？

小野さん大野さん問題は結局どうするんだ

Jun’ichiro

ローマ字は日本人にしか分からない使い方しているのだから
英語発音風にする意味有るのか？
固有名詞が外人が言いにくいなら、アウター表記とか追加しておけば
仮に～行きたいって受験英語しか分からない人に外人がgummaで聞くと伝わらない

これまでの告示を守らなくてもよかったのなら、これからの告示も守らなくていいよね